译文
为寻幽静,半夜上四明山,
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下(xia)英豪都席卷到了这里。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生(sheng)本是十(shi)分悠闲的。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候(hou),豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白(bai)发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴(di)落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
一半作御马障泥(ni)一半作船帆。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草(cao)要备足,保证供给快驰骋。
注释
6.怆怳(huang3恍):失意的样子。懭悢(kuang4 lang3况朗)也是失意的样子。
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。
武陵人:指陶潜《桃花源记》的武陵渔人。
47、研核:研究考验。
浩荡离愁:离别京都的愁思浩如水波,也指作者心潮不平。浩荡:无限。
⑴西江月:词牌名。